《兰亭序》的原文是
原文 永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有 崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之 盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。是日也，天朗气清，惠风和畅。
永和九年，春天在癸丑年，暮春之初，我们在会稽山阴的兰亭聚会，举行祓禊仪式，群贤毕至，少长咸集。这里山势高峻，茂林修竹；又有清澈的溪流，映照着左右的景致，我们便以之为曲水，流觞饮酒，依次而坐。虽然没有管弦之乐的盛况，但饮酒赋诗，足以尽情畅叙内心的幽微情感。
出处：魏晋.王羲之《兰亭集序》原文节选：永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。
《兰亭序》原文译文及赏析分别是什么?
其译文大致为：在崇山峻岭之下，有清泉潺潺而流的地方叫兰亭。人们在此聚会，尽享春日美景。大家或吟诗作画，或畅谈人生，其乐融融。人们陶醉于自然的怀抱，感慨生命的短暂与珍贵。文中所表现的友情、雅趣及对生命的哲思，至今仍给读者以深刻的启示。
结论：《兰亭序》原文描绘了古人***的盛景，以及王羲之对人生无常的深沉感慨，译文和赏析则深入解析了文章的内涵。原文以“永和九年，癸丑暮春，群贤于兰亭修禊”开篇，通过描绘崇山峻岭、茂林修竹和清流激湍，营造出宁静而雅致的氛围。虽无繁盛音乐，但饮酒赋诗，足以抒发内心的情感。
文描绘了兰亭的景致和王羲之等人***的乐趣，抒发了作者盛事不常、“修短随化，终期于尽”的感叹。作者时喜时悲，喜极而悲，文章也随其感情的变化由平静而激荡，再由激荡而平静，极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美，所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。全文共三段。
译文如下：永和九年的春天，一切都是那么美好。在会稽山阴的兰亭聚集了许多社会名流，他们在这里进行一种名为“修禊”的活动。不论是才华出众的人还是普通参与者，无论年龄大小，大家齐聚一堂。这片地方虽然远离喧嚣的城市，但自然风光极其优美。茂密的竹林和清澈的溪流构成了一幅美丽的画面。
兰亭序的原文
1、《兰亭序》，又名《兰亭集序》，作者晋代王羲之。全文：永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。
2、《兰亭集序》原文 永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会（kuài）稽山阴之兰亭，修禊（xì）事也。群贤毕至，少长（zhǎng）咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右，引以为流觞（shāng）曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。是日也，天朗气清，惠风和畅。
3、永和九年，春天在癸丑年，暮春之初，我们在会稽山阴的兰亭聚会，举行祓禊仪式，群贤毕至，少长咸集。这里山势高峻，茂林修竹；又有清澈的溪流，映照着左右的景致，我们便以之为曲水，流觞饮酒，依次而坐。虽然没有管弦之乐的盛况，但饮酒赋诗，足以尽情畅叙内心的幽微情感。
